昔、
妻とハワイに行った際の
エピソードです。
片言の英語は話せましたが、
英会話・・・・
・・・まだまだという
状態でのハワイ旅行でした・・・
ハワイだし
観光地だし、
片言で十分と思っていました・・・
ところが、・・・
飛行機で
ハワイ島から
オアフ島へ
行く際に
なぜか？
欧米人から
乗り継ぎの方法を
聞かれたり・・・？
他にも、
欧米人は周りにたくさん
いるのに？・・・・
この時、
英語を自由に話せない
もどかしさを
感じました・・・
なんとか、
その場は切り抜けましたが・・
片言の英語と
ジェスチャー
で説明しました・・・。
その時、
もっと、
英会話を勉強しとけば
良かったと
後悔したのを
覚えています・・・。
英会話の勉強不足は・・・
先ほどのエピソード
だけでは、
終わりませんでした・・・
ランチを食べていたら・・
妻が
腹痛を訴えました・・・
心配なので、
病院にいきたい・・
ということになり、
タクシーで
病院へ向かいました。
無事、
病院についたのはいいのですが、
現地のドクターは、
当然ながら、
日本語ができませんでした・・・。
妻と私も診察室に入り、
どのような腹痛なのかを
医師に説明するのですが・・・
ここでも、
英会話の勉強不足を
感じずにはいられませんでした・・・
どんな状態なのかを
説明するのに、
非常に苦労しました・・・
病院の他の何人かの
ドクターも私たちのところへ
集まってくれました。
辞書を持参してくれた
ドクターもいました・・・。
幸い、
なんとか、
腹痛の状態も伝える
ことができ・・・
診察も無事終わり・・・
妻の状態も、
落ち着き・・
一件落着となりました・・・。
でも、
やはり、
観光で行く
ハワイであっても、
英会話は、
ある程度満足な
状態にして
向かった方がいいと
思います・・・。
私のように
病院に行くことも
あるでしょうし、
英会話が不自由なく
できれば、
楽しみも倍加します・・。
店員さんとの会話・・・
現地の人との会話・・・
多少なりとも、
英会話が必要となって
きます。
携帯の翻訳アプリも
あるでしょうが・・・
やはり、
生の会話ができると、
より、楽しいですね・・・！
コロナも、
一区切り、
海外旅行もどんどん
行けます！
まずは、
英会話の
学び直しですね・・・・・！
